La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 17:7
y Jasón los ha recibido, y todos ellos actúan contra los decretos del César, diciendo que hay otro rey, Jesús.
English Standard Version ESV
7
and Jason has received them, and they are all acting against 1the decrees of Caesar, saying that there is 2another king, Jesus."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
a los cuales Jasón ha recibido; y todos éstos hacen contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús
King James Version KJV
7
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 17:7
Y Jasón los ha recibido en su casa. Todos ellos son culpables de traición contra el César porque profesan lealtad a otro rey, llamado Jesús».
Nueva Versión Internacional NVI
7
y Jasón los ha recibido en su casa! Todos ellos actúan en contra de los decretos del emperador, afirmando que hay otro rey, uno que se llama Jesús».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
A los cuales Jasón ha recibido; y todos estos hacen contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
a los cuales Jasón ha recibido; y todos éstos hacen contra los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús.