La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:15
porque éstos no están borrachos como vosotros suponéis, pues apenas es la hora tercera del día;
English Standard Version ESV
15
For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día
King James Version KJV
15
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 2:15
Estas personas no están borrachas, como algunos de ustedes suponen. Las nueve de la mañana es demasiado temprano para emborracharse.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Estos no están borrachos, como suponen ustedes. ¡Apenas son las nueve de la mañana!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día;