La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:7
Y estaban asombrados y se maravillaban, diciendo: Mirad, ¿no son galileos todos estos que están hablando?
English Standard Version ESV
7
And they were amazed and astonished, saying, "Are not all these who are speaking Galileans?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son galileos todos éstos que hablan
King James Version KJV
7
And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 2:7
Estaban totalmente asombrados. «¿Cómo puede ser? —exclamaban—. Todas estas personas son de Galilea,
Nueva Versión Internacional NVI
7
Desconcertados y maravillados, decían: «¿No son galileos todos estos que están hablando?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son "Galileos todos estos que hablan?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son galileos todos éstos que hablan?