La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:8
¿Cómo es que cada uno de nosotros les oímos hablar en nuestra lengua en la que hemos nacido?
English Standard Version ESV
8
And how is it that we hear, each of us in his own native language?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en su lengua en que somos criados
King James Version KJV
8
And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 2:8
¡y aun así las oímos hablar en nuestra lengua materna!
Nueva Versión Internacional NVI
8
¿Cómo es que cada uno de nosotros los oye hablar en su lengua materna?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en que somos nacidos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en su lengua en que somos criados?