La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 20:38
afligidos especialmente por la palabra que había dicho de que ya no volverían a ver su rostro. Y lo acompañaron hasta el barco.
English Standard Version ESV
38
being sorrowful most of all because of the word he had spoken, that they would not see his face again. And they accompanied him to the ship.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
doliéndose en gran manera por la palabra que dijo, que no habían de ver más su rostro. Y le acompañaron al navío
King James Version KJV
38
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 20:38
Estaban tristes principalmente porque les había dicho que nunca más volverían a verlo. Luego lo acompañaron hasta el barco.
Nueva Versión Internacional NVI
38
Lo que más los entristecía era su declaración de que ellos no volverían a verlo. Luego lo acompañaron hasta el barco.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Doliéndose en gran manera por la palabra que dijo, que no habían de ver más su rostro. Y le acompañaron al navío.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
doliéndose en gran manera por la palabra que dijo, que no habían de ver más su rostro. Y le acompañaron al navío.