La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 3:8
y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.
English Standard Version ESV
8
And leaping up he stood and began to walk, and entered the temple with them, walking and leaping and praising God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el Templo, andando, y saltando, y alabando a Dios
King James Version KJV
8
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 3:8
¡Se levantó de un salto, se puso de pie y comenzó a caminar! Luego entró en el templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
8
De un salto se puso en pie y comenzó a caminar. Luego entró con ellos en el templo con sus propios pies, saltando y alabando a Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el Templo, andando, y saltando, y alabando a Dios.