La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 4:36
Y José, un levita natural de Chipre, a quien también los apóstoles llamaban Bernabé (que traducido significa hijo de consolación),
English Standard Version ESV
36
Thus Joseph, who was also called by the apostles Barnabas (which means son of encouragement), a Levite, a native of Cyprus,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Entonces José, que fue llamado de los apóstoles por sobrenombre, Bernabé, (que es interpretado, Hijo de consolación) levita, natural de Chipre
King James Version KJV
36
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 4:36
Por ejemplo, había un tal José, a quien los apóstoles le pusieron el sobrenombre Bernabé (que quiere decir «hijo de ánimo»). Él pertenecía a la tribu de Leví y era oriundo de la isla de Chipre.
Nueva Versión Internacional NVI
36
José, un levita natural de Chipre, a quien los apóstoles llamaban Bernabé (que significa: Consolador),
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Entonces José, que fué llamado de los apóstoles por sobrenombre, Bernabé, (que es interpretado, Hijo de consolación) Levita, natural de Cipro,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Entonces José, que fue llamado de los apóstoles por sobrenombre, Bernabé, (que es interpretado, Hijo de consolación) levita, natural de Chipre,