Acts 12:1-9 - NKJV - Now about that time Herod the king stretched ou...

1 Now about that time Herod the king stretched out his hand to harass some from the church.

2 Then he killed James the brother of John with the sword.

3 And because he saw that it pleased the Jews, he proceeded further to seize Peter also. Now it was during the Days of Unleavened Bread.

4 So when he had arrested him, he put him in prison, and delivered him to four squads of soldiers to keep him, intending to bring him before the people after Passover.

5 Peter was therefore kept in prison, but constant prayer was offered to God for him by the church.

6 And when Herod was about to bring him out, that night Peter was sleeping, bound with two chains between two soldiers; and the guards before the door were keeping the prison.

7 Now behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the prison; and he struck Peter on the side and raised him up, saying, "Arise quickly!" And his chains fell off his hands.

8 Then the angel said to him, "Gird yourself and tie on your sandals"; and so he did. And he said to him, "Put on your garment and follow me."

9 So he went out and followed him, and did not know that what was done by the angel was real, but thought he was seeing a vision.

Otras traducciones de Acts 12:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 12:1 Por aquel tiempo el rey Herodes echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.

English Standard Version ESV

1 About that time Herod the king laid violent hands on some who belonged to the church.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y en el mismo tiempo el rey Herodes envió compañías de soldados para maltratar a algunos de la Iglesia

King James Version KJV

1 Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 12:1 Asesinato de Santiago y encarcelamiento de Pedro
Por ese tiempo, el rey Herodes Agripa
comenzó a perseguir a algunos creyentes de la iglesia.

Nueva Versión Internacional NVI

1 En ese tiempo el rey Herodes hizo arrestar a algunos de la iglesia con el fin de maltratarlos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y EN el mismo tiempo el rey Herodes echó mano á maltratar algunos de la iglesia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y en el mismo tiempo el rey Herodes envió compañías de soldados para maltratar a algunos de la Iglesia.

Acts 12:1-9 NKJV