Acts 15:12-22 - NKJV - Then all the multitude kept silent and listened...

12 Then all the multitude kept silent and listened to Barnabas and Paul declaring how many miracles and wonders God had worked through them among the Gentiles.

13 And after they had become silent, James answered, saying, "Men and brethren, listen to me:

14 Simon has declared how God at the first visited the Gentiles to take out of them a people for His name.

15 And with this the words of the prophets agree, just as it is written:

16 'After this I will return And will rebuild the tabernacle of David, which has fallen down; I will rebuild its ruins, And I will set it up;

17 So that the rest of mankind may seek the Lord, Even all the Gentiles who are called by My name, Says the Lord who does all these things.'

18 "Known to God from eternity are all His works.

19 Therefore I judge that we should not trouble those from among the Gentiles who are turning to God,

20 but that we write to them to abstain from things polluted by idols, from sexual immorality, from things strangled, and from blood.

21 For Moses has had throughout many generations those who preach him in every city, being read in the synagogues every Sabbath."

22 Then it pleased the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas, namely, Judas who was also named Barsabas, and Silas, leading men among the brethren.

Otras traducciones de Acts 15:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 15:12 Toda la multitud hizo silencio, y escuchaban a Bernabé y a Pablo, que relataban las señales y prodigios que Dios había hecho entre los gentiles por medio de ellos.

English Standard Version ESV

12 And all the assembly fell silent, and they listened to Barnabas and Paul as they related what signs and wonders God had done through them among the Gentiles.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Entonces toda la multitud calló, y oyeron a Bernabé y a Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales Dios había hecho por ellos entre los gentiles

King James Version KJV

12 Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 15:12 Todos escucharon en silencio mientras Bernabé y Pablo les contaron de las señales milagrosas y maravillas que Dios había hecho por medio de ellos entre los gentiles.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Toda la asamblea guardó silencio para escuchar a Bernabé y a Pablo, que les contaron las señales y prodigios que Dios había hecho por medio de ellos entre los gentiles.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Entonces toda la multitud calló, y oyeron á Bernabé y á Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales Dios había hecho por ellos entre los Gentiles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Entonces toda la multitud calló, y oyeron a Bernabé y a Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales Dios había hecho por ellos entre los gentiles.

Acts 15:12-22 NKJV