La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 17:2
Y Pablo, según su costumbre, fue a ellos y por tres días de reposo discutió con ellos basándose en las Escrituras,
English Standard Version ESV
2
And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y Pablo, como acostumbraba, entró a ellos, y por tres sábados disputó con ellos de las Escrituras
King James Version KJV
2
And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 17:2
Como era su costumbre, Pablo fue al servicio de la sinagoga y, durante tres días de descanso seguidos, usó las Escrituras para razonar con la gente.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Como era su costumbre, Pablo entró en la sinagoga y tres sábados seguidos discutió con ellos. Basándose en las Escrituras,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y Pablo, como acostumbraba, entró á ellos, y por tres sábados disputó con ellos de las Escrituras,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y Pablo, como acostumbraba, entró a ellos, y por tres sábados disputó con ellos de las Escrituras,