Acts 27:35-44 - NKJV - And when he had said these things, he took brea...

35 And when he had said these things, he took bread and gave thanks to God in the presence of them all; and when he had broken it he began to eat.

36 Then they were all encouraged, and also took food themselves.

37 And in all we were two hundred and seventy-six persons on the ship.

38 So when they had eaten enough, they lightened the ship and threw out the wheat into the sea.

39 When it was day, they did not recognize the land; but they observed a bay with a beach, onto which they planned to run the ship if possible.

40 And they let go the anchors and left them in the sea, meanwhile loosing the rudder ropes; and they hoisted the mainsail to the wind and made for shore.

41 But striking a place where two seas met, they ran the ship aground; and the prow stuck fast and remained immovable, but the stern was being broken up by the violence of the waves.

42 And the soldiers' plan was to kill the prisoners, lest any of them should swim away and escape.

43 But the centurion, wanting to save Paul, kept them from their purpose, and commanded that those who could swim should jump overboard first and get to land,

44 and the rest, some on boards and some on parts of the ship. And so it was that they all escaped safely to land.

Otras traducciones de Acts 27:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 27:35 Habiendo dicho esto, tomó pan y dio gracias a Dios en presencia de todos; y partiéndolo, comenzó a comer.

English Standard Version ESV

35 And when he had said these things, he took bread, and giving thanks to God in the presence of all he broke it and began to eat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Y habiendo dicho esto, tomando el pan, dio gracias a Dios en presencia de todos, y partiendo, comenzó a comer

King James Version KJV

35 And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 27:35 Así que tomó un poco de pan, dio gracias a Dios delante de todos, partió un pedazo y se lo comió.

Nueva Versión Internacional NVI

35 Dicho esto, tomó pan y dio gracias a Dios delante de todos. Luego lo partió y comenzó a comer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 Y habiendo dicho esto, tomando el pan, hizo gracias á Dios en presencia de todos, y partiendo, comenzó á comer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Y habiendo dicho esto, tomando el pan, dio gracias a Dios en presencia de todos, y partiendo, comenzó a comer.

Acts 27:35-44 NKJV