Acts 8:11-31 - NKJV - And they heeded him because he had astonished t...

11 And they heeded him because he had astonished them with his sorceries for a long time.

12 But when they believed Philip as he preached the things concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, both men and women were baptized.

13 Then Simon himself also believed; and when he was baptized he continued with Philip, and was amazed, seeing the miracles and signs which were done.

14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,

15 who, when they had come down, prayed for them that they might receive the Holy Spirit.

16 For as yet He had fallen upon none of them. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

17 Then they laid hands on them, and they received the Holy Spirit.

18 And when Simon saw that through the laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

19 saying, "Give me this power also, that anyone on whom I lay hands may receive the Holy Spirit."

20 But Peter said to him, "Your money perish with you, because you thought that the gift of God could be purchased with money!

21 You have neither part nor portion in this matter, for your heart is not right in the sight of God.

22 Repent therefore of this your wickedness, and pray God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.

23 For I see that you are poisoned by bitterness and bound by iniquity."

24 Then Simon answered and said, "Pray to the Lord for me, that none of the things which you have spoken may come upon me."

25 So when they had testified and preached the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel in many villages of the Samaritans.

26 Now an angel of the Lord spoke to Philip, saying, "Arise and go toward the south along the road which goes down from Jerusalem to Gaza." This is desert.

27 So he arose and went. And behold, a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace the queen of the Ethiopians, who had charge of all her treasury, and had come to Jerusalem to worship,

28 was returning. And sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.

29 Then the Spirit said to Philip, "Go near and overtake this chariot."

30 So Philip ran to him, and heard him reading the prophet Isaiah, and said, "Do you understand what you are reading?"

31 And he said, "How can I, unless someone guides me?" And he asked Philip to come up and sit with him.

Otras traducciones de Acts 8:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 8:11 Le prestaban atención porque por mucho tiempo los había asombrado con sus artes mágicas.

English Standard Version ESV

11 And they paid attention to him because for a long time he had amazed them with his magic.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había asombrado mucho tiempo

King James Version KJV

11 And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 8:11 Lo escuchaban con atención porque, por mucho tiempo, él los había maravillado con su magia.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Lo seguían porque por mucho tiempo los había tenido deslumbrados con sus artes mágicas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había embelesado mucho tiempo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había asombrado mucho tiempo.

Acts 8:11-31 NKJV