25 Then the disciples took him by night and let him down through the wall in a large basket.
26 And when Saul had come to Jerusalem, he tried to join the disciples; but they were all afraid of him, and did not believe that he was a disciple.
27 But Barnabas took him and brought him to the apostles. And he declared to them how he had seen the Lord on the road, and that He had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
28 So he was with them at Jerusalem, coming in and going out.
29 And he spoke boldly in the name of the Lord Jesus and disputed against the Hellenists, but they attempted to kill him.
30 When the brethren found out, they brought him down to Caesarea and sent him out to Tarsus.
31 Then the churches throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace and were edified. And walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, they were multiplied.
32 Now it came to pass, as Peter went through all parts of the country, that he also came down to the saints who dwelt in Lydda.
33 There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden eight years and was paralyzed.
34 And Peter said to him, "Aeneas, Jesus the Christ heals you. Arise and make your bed." Then he arose immediately.
35 So all who dwelt at Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

Otras traducciones de Acts 9:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 9:25 pero sus discípulos lo tomaron de noche y lo sacaron por una abertura en la muralla, bajándolo en una canasta.

English Standard Version ESV

25 but his disciples took him by night and let him down through an opening in the wall, lowering him in a basket.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro metido en una canasta

King James Version KJV

25 Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 9:25 De modo que, durante la noche, algunos de los creyentes
lo bajaron en un canasto grande por una abertura que había en la muralla de la ciudad.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Pero sus discípulos se lo llevaron de noche y lo bajaron en un canasto por una abertura en la muralla.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro en una espuerta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro metido en una canasta.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA