Amos 8:9-14 - NKJV - "And it shall come to pass in that day," says t...

9 "And it shall come to pass in that day," says the Lord God, "That I will make the sun go down at noon, And I will darken the earth in broad daylight;

10 I will turn your feasts into mourning, And all your songs into lamentation; I will bring sackcloth on every waist, And baldness on every head; I will make it like mourning for an only son, And its end like a bitter day.

11 "Behold, the days are coming," says the Lord God, "That I will send a famine on the land, Not a famine of bread, Nor a thirst for water, But of hearing the words of the Lord.

12 They shall wander from sea to sea, And from north to east; They shall run to and fro, seeking the word of the Lord, But shall not find it.

13 "In that day the fair virgins And strong young men Shall faint from thirst.

14 Those who swear by the sin of Samaria, Who say, 'As your god lives, O Dan!' And, 'As the way of Beersheba lives!' They shall fall and never rise again."

Otras traducciones de Amos 8:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Amós 8:9 Y sucederá que en aquel díadeclara el Señor DIOS yo haré que el sol se ponga al mediodía y que la tierra en pleno día se oscurezca.

English Standard Version ESV

9 "And on that day," declares the Lord GOD, "I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y acaecerá en aquel día, dijo el Señor DIOS, que haré que se ponga el sol al mediodía, y la tierra cubriré de tinieblas en el día claro

King James Version KJV

9 And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:

Nueva Traducción Viviente NTV

Amós 8:9 »En aquel día —dice el Señor
Soberano—
haré que el sol se ponga al mediodía
y que en pleno día se oscurezca la tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

9 »En aquel día —afirma el SEÑOR omnipotente—,»haré que el sol se ponga al mediodía,y que en pleno día la tierra se oscurezca.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y acaecerá en aquel día, dice el Señor Jehová, que haré se ponga el sol al mediodía, y la tierra cubriré de tinieblas en el día claro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y acaecerá en aquel día, dijo el Señor DIOS, que haré que se ponga el sol al mediodía, y la tierra cubriré de tinieblas en el día claro.

Amos 8:9-14 NKJV