4 When Christ who is our life appears, then you also will appear with Him in glory.
5 Therefore put to death your members which are on the earth: fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.
6 Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience,
7 in which you yourselves once walked when you lived in them.
8 But now you yourselves are to put off all these: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language out of your mouth.
9 Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds,
10 and have put on the new man who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him,
11 where there is neither Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor free, but Christ is all and in all.
12 Therefore, as the elect of God, holy and beloved, put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering;
13 bearing with one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another; even as Christ forgave you, so you also must do.
14 But above all these things put on love, which is the bond of perfection.

Otras traducciones de Colossians 3:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Colosenses 3:4 Cuando Cristo, nuestra vida, sea manifestado, entonces vosotros también seréis manifestados con El en gloria.

English Standard Version ESV

4 When Christ who is your life appears, then you also will appear with him in glory.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Cuando se manifestare el Cristo, nuestra vida, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria

King James Version KJV

4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Nueva Traducción Viviente NTV

Colosenses 3:4 Cuando Cristo —quien es la vida de ustedes
— sea revelado a todo el mundo, ustedes participarán de toda su gloria.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Cuando Cristo, que es la vida de ustedes, se manifieste, entonces también ustedes serán manifestados con él en gloria.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Cuando Cristo, vuestra vida, se manifestare, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Cuando se manifestare el Cristo, nuestra vida, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA