La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 7:12
A las demás bestias, se les quitó el dominio, pero les fue concedida una prolongación de la vida por un tiempo determinado.
English Standard Version ESV
12
As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Habían también quitado a las otras bestias su señorío, porque les había sido prolongada la vida tiempo y tiempo
King James Version KJV
12
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 7:12
A las otras tres bestias les quitaron la autoridad, pero se les permitió seguir con vida un poco más.
Nueva Versión Internacional NVI
12
A las otras bestias les quitaron el poder, aunque las dejaron vivir por algún tiempo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Habían también quitado á las otras bestias su señorío, y les había sido dada prolongación de vida hasta cierto tiempo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Habían también quitado a las otras bestias su señorío, porque les había sido prolongada la vida tiempo y tiempo.