La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 8:14
Y le respondió: Por dos mil trescientas tardes y mañanas; entonces el lugar santo será restaurado.
English Standard Version ESV
14
And he said to me,"For 2,300 evenings and mornings. Then the sanctuary shall be restored to its rightful state."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y él me dijo: Hasta dos mil trescientos días de tarde y mañana; y el santuario será justificado
King James Version KJV
14
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 8:14
El otro le contestó:
—Pasarán dos mil trescientas noches y mañanas; después el templo será restaurado.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Y aquel santo me dijo: “Va a tardar dos mil trescientos días con sus noches. Después de eso, se purificará el santuario”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y él me dijo: Hasta dos mil y trescientos días de tarde y mañana; y el santuario será purificado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y él me dijo: Hasta dos mil trescientos días de tarde y mañana; y el santuario será justificado.