La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 13:1
Si se levanta en medio de ti un profeta o soñador de sueños, y te anuncia una señal o un prodigio,
English Standard Version ESV
1
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Cuando se levantare en medio de ti profeta, o soñador de sueños, y te diere señal o milagro
King James Version KJV
1
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 13:1
Advertencia contra la idolatría
»Supongamos que, en medio de ti, hay profetas o aquellos que tienen sueños sobre el futuro, y te prometen señales o milagros,
Nueva Versión Internacional NVI
1
»Cuando en medio de ti aparezca algún profeta o visionario, y anuncie algún prodigio o señal milagrosa,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
CUANDO se levantare en medio de ti profeta, ó soñador de sueños, y te diere señal ó prodigio,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Cuando se levantare en medio de ti profeta, o soñador de sueños, y te diere señal o milagro,