La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 2:34
En aquel tiempo tomamos todas sus ciudades, y exterminamos a hombres, mujeres y niños de cada ciudad. No dejamos ningún sobreviviente.
English Standard Version ESV
34
And we captured all his cities at that time and devoted to destruction every city, men, women, and children. We left no survivors.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y tomamos entonces todas sus ciudades, y destruimos todas las ciudades, hombres, y mujeres, y niños; no dejamos ninguno
King James Version KJV
34
And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 2:34
Conquistamos todas sus ciudades y los destruimos a todos por completo:
hombres, mujeres y niños. No dejamos a nadie con vida.
Nueva Versión Internacional NVI
34
En aquella ocasión conquistamos todas sus ciudades y las destruimos por completo; matamos a varones, mujeres y niños. ¡Nadie quedó con vida!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Y tomamos entonces todas sus ciudades, y destruimos todas las ciudades, hombres, y mujeres, y niños; no dejamos ninguno:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Y tomamos entonces todas sus ciudades, y destruimos todas las ciudades, hombres, y mujeres, y niños; no dejamos ninguno.