La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 32:38
los que comían la grosura de sus sacrificios, y bebían el vino de su libación? ¡Que se levanten y os ayuden! ¡Que sean ellos vuestro refugio!
English Standard Version ESV
38
who ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you; let them be your protection!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
que comían el sebo de sus sacrificios, bebían el vino de sus libaciones? Levántense, que os ayuden y os amparen
King James Version KJV
38
Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 32:38
¿Dónde están ahora los dioses
que comían la gordura de sus sacrificios
y bebían el vino de sus ofrendas?
¡Que se levanten esos dioses y los ayuden!
¡Que ellos les den refugio!
Nueva Versión Internacional NVI
38
¿Dónde están los diosesque comieron la gordura de sus sacrificiosy bebieron el vino de sus libaciones?¡Que se levanten a ayudarles!¡Que les den abrigo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Que comían el sebo de sus sacrificios, Bebían el vino de sus libaciones? Levántense, que os ayuden Y os defiendan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
que comían el sebo de sus sacrificios, bebían el vino de sus libaciones? Levántense, que os ayuden y os amparen.