La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 33:5
El era rey en Jesurún, cuando se reunieron los jefes del pueblo, juntamente con las tribus de Israel.
English Standard Version ESV
5
Thus the LORD became king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y fue rey en Jesurún, cuando se congregaron las cabezas del pueblo, las tribus de Israel en uno
King James Version KJV
5
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 33:5
El Señor
era el rey en Israel
cuando los líderes del pueblo se reunieron,
cuando las tribus de Israel se juntaron como una sola».
Nueva Versión Internacional NVI
5
El SEÑOR era rey sobre Jesurúncuando los líderes del pueblo se reunieron,junto con las tribus de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y fué rey en Jeshurun, Cuando se congregaron las cabezas del pueblo Con las tribus de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y fue rey en Jesurún, cuando se congregaron las cabezas del pueblo, las tribus de Israel en uno.