La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 11:11
sino que la tierra a la cual entráis para poseerla, tierra de montes y valles, bebe el agua de las lluvias del cielo.
English Standard Version ESV
11
But the land that you are going over to possess is a land of hills and valleys, which drinks water by the rain from heaven,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
La tierra a la cual pasáis para heredarla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas
King James Version KJV
11
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 11:11
En cambio, la tierra que pronto tomarás para ti es una región de colinas y valles, con lluvias abundantes;
Nueva Versión Internacional NVI
11
En cambio, la tierra que van a poseer es tierra de montañas y de valles, regada por la lluvia del cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
La tierra á la cual pasáis para poseerla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
La tierra a la cual pasáis para heredarla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas;