La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 14:10
pero no comeréis nada que no tenga aletas ni escamas; será inmundo para vosotros.
English Standard Version ESV
10
And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis; inmundo os será
King James Version KJV
10
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 14:10
pero no comerás de los que no tengan ni aletas ni escamas. Estos son ceremonialmente impuros para ti.
Nueva Versión Internacional NVI
10
pero no podrás comer los que no tienen aletas ni escamas, sino que los tendrás por animales impuros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis: inmundo os será.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
mas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis; inmundo os será.