La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 3:19
y de conocer el amor de Cristo que sobrepasa el conocimiento, para que seáis llenos hasta la medida de toda la plenitud de Dios.
English Standard Version ESV
19
and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
y conocer la caridad del Cristo, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios
King James Version KJV
19
And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 3:19
Es mi deseo que experimenten el amor de Cristo, aun cuando es demasiado grande para comprenderlo todo. Entonces serán completos con toda la plenitud de la vida y el poder que proviene de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
19
en fin, que conozcan ese amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que sean llenos de la plenitud de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y conocer el amor de Cristo, que excede á todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
y conocer la caridad del Cristo, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.