La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 6:12
Después Mardoqueo regresó a la puerta del rey, pero Amán se apresuró a volver a su casa, lamentándose, con la cabeza cubierta.
English Standard Version ESV
12
Then Mordecai returned to the king's gate. But Haman hurried to his house, mourning and with his head covered.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Después de esto Mardoqueo se volvió a la puerta del rey, y Amán se fue corriendo a su casa, enlutado y cubierta su cabeza
King James Version KJV
12
And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ester 6:12
Después Mardoqueo regresó a la puerta del palacio, mientras que Amán se apresuró a volver a su casa desalentado y totalmente humillado.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Después Mardoqueo volvió a la puerta del rey. Pero Amán regresó apurado a su casa, triste y tapándose la cara.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Después de esto Mardochêo se volvió á la puerta del rey, y Amán se fué corriendo á su casa, apesadumbrado y cubierta su cabeza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Después de esto Mardoqueo se volvió a la puerta del rey, y Amán se fue corriendo a su casa, enlutado y cubierta su cabeza.