La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 12:32
Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacadas, como habéis dicho, e idos, y bendecidme también a mí.
English Standard Version ESV
32
Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone, and bless me also!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos; y bendecidme también a mí
King James Version KJV
32
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 12:32
Llévense sus rebaños y sus manadas, como dijeron, y márchense ya. Váyanse, pero bendíganme al salir».
Nueva Versión Internacional NVI
32
Llévense también sus rebaños y sus ganados, como lo han pedido, ¡pero váyanse ya, que para mí será una bendición!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, é idos; y bendecidme también á mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos; y bendecidme también a mí .