La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 20:6
y muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.
English Standard Version ESV
6
but showing steadfast love to thousands of those who love me and keep my commandments.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
y que hago misericordia por millares de generaciones a los que me aman, y guardan mis mandamientos
King James Version KJV
6
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 20:6
Pero derramo amor inagotable por mil generaciones sobre los
que me aman y obedecen mis mandatos.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Por el contrario, cuando me aman y cumplen mis mandamientos, les muestro mi amor por mil generaciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y que hago misericordia en millares á los que me aman, y guardan mis mandamientos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
y que hago misericordia en millares de generaciones a los que me aman, y guardan mis mandamientos.