La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 30:29
Los consagrarás y serán santísimos; todo aquello que los toque será santificado.
English Standard Version ESV
29
You shall consecrate them, that they may be most holy. Whatever touches them will become holy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado
King James Version KJV
29
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 30:29
Conságralos para que sean completamente santos. Después todo lo que tenga contacto con estos objetos se volverá santo.
Nueva Versión Internacional NVI
29
De este modo los consagrarás, y serán objetos santísimos; cualquier cosa que toque esos objetos quedará también consagrada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Así los consagrarás, y serán cosas santísimas: todo lo que tocare en ellos, será santificado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado.