La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 35:33
y en el labrado de piedras para engaste, y en el tallado de madera, y para trabajar en toda clase de obra ingeniosa.
English Standard Version ESV
33
in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
y en obra de pedrería para engastar, y en obra de madera, para trabajar en toda invención ingeniosa
King James Version KJV
33
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 35:33
Es hábil en grabar, en incrustar piedras preciosas y en tallar madera. ¡Es un maestro en todo trabajo artístico!
Nueva Versión Internacional NVI
33
para cortar y engastar piedras preciosas, para hacer tallados en madera y realizar toda clase de diseños artísticos y artesanías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Y en obra de pedrería para engastar, y en obra de madera, para trabajar en toda invención ingeniosa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
y en obra de pedrería para engastar, y en obra de madera, para trabajar en toda invención ingeniosa.