La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 39:10
Y montaron en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un rubí, un topacio y una esmeralda;
English Standard Version ESV
10
And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El orden era un rubí, una esmeralda, y una crisólita; éste era el primer orden
King James Version KJV
10
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 39:10
Sobre el pectoral, incrustaron cuatro hileras de piedras preciosas.
La primera hilera tenía una cornalina roja, un peridoto de color verde pálido y una esmeralda.
Nueva Versión Internacional NVI
10
En él se engastaron cuatro filas de piedras preciosas. En la primera fila había un rubí, un crisólito y una esmeralda;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El orden era un rubí, una esmeralda, y una crisólita; este el primer orden.