La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 4:19
Y el SEÑOR dijo a Moisés en Madián: Ve, vuelve a Egipto, porque han muerto todos los hombres que buscaban tu vida.
English Standard Version ESV
19
And the LORD said to Moses in Midian, "Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Dijo también el SEÑOR a Moisés en Madián: Ve, y vuélvete a Egipto, porque han muerto todos los que procuraban tu muerte
King James Version KJV
19
And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 4:19
Antes de que Moisés saliera de Madián, el Señor
le dijo: «Regresa a Egipto, porque ya han muerto todos los que querían matarte».
Nueva Versión Internacional NVI
19
Ya en Madián el SEÑOR le había dicho a Moisés: «Vuelve a Egipto, que ya han muerto todos los que querían matarte».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Dijo también Jehová á Moisés en Madián: Ve, y vuélvete á Egipto, porque han muerto todos los que procuraban tu muerte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Dijo también el SEÑOR a Moisés en Madián: Ve, y vuélvete a Egipto, porque han muerto todos los que procuraban tu muerte.