La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 40:5
Asimismo pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y colocarás la cortina a la entrada del tabernáculo.
English Standard Version ESV
5
And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina delante de la puerta del tabernáculo
King James Version KJV
5
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 40:5
»Ubica el altar de oro para el incienso frente al arca del pacto. Después cuelga la cortina en la entrada del tabernáculo.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Coloca el altar del incienso frente al arca del pacto, y cuelga la cortina a la entrada del santuario.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y pondrás el altar de oro para el perfume delante del arca del testimonio, y pondrás el pabellón delante de la puerta del tabernáculo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina delante de la puerta del tabernáculo.