Exodus 20:4-24 - NKJV - "You shall not make for yourself a carved image...

4 "You shall not make for yourself a carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth;

5 you shall not bow down to them nor serve them. For I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and fourth generations of those who hate Me,

6 but showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments.

7 "You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes His name in vain.

8 "Remember the Sabbath day, to keep it holy.

9 Six days you shall labor and do all your work,

10 but the seventh day is the Sabbath of the Lord your God. In it you shall do no work: you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your cattle, nor your stranger who is within your gates.

11 For in six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and hallowed it.

12 "Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you.

13 "You shall not murder.

14 "You shall not commit adultery.

15 "You shall not steal.

16 "You shall not bear false witness against your neighbor.

17 "You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor's."

18 Now all the people witnessed the thunderings, the lightning flashes, the sound of the trumpet, and the mountain smoking; and when the people saw it, they trembled and stood afar off.

19 Then they said to Moses, "You speak with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die."

20 And Moses said to the people, "Do not fear; for God has come to test you, and that His fear may be before you, so that you may not sin."

21 So the people stood afar off, but Moses drew near the thick darkness where God was.

22 Then the Lord said to Moses, "Thus you shall say to the children of Israel: 'You have seen that I have talked with you from heaven.

23 You shall not make anything to be with Me--gods of silver or gods of gold you shall not make for yourselves.

24 An altar of earth you shall make for Me, and you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen. In every place where I record My name I will come to you, and I will bless you.

Otras traducciones de Exodus 20:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 20:4 No te harás ídolo , ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

English Standard Version ESV

4 "You shall not make for yourself a carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra

King James Version KJV

4 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 20:4 »No te hagas ninguna clase de ídolo ni imagen de ninguna cosa que está en los cielos, en la tierra o en el mar.

Nueva Versión Internacional NVI

4 »No te hagas ningún ídolo, ni nada que guarde semejanza con lo que hay arriba en el cielo, ni con lo que hay abajo en la tierra, ni con lo que hay en las aguas debajo de la tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

Exodus 20:4-24 NKJV