La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 29:17
Luego cortarás el carnero en pedazos, y lavarás sus entrañas y sus piernas, y las pondrás con sus pedazos y con su cabeza;
English Standard Version ESV
17
Then you shall cut the ram into pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y cortarás el carnero por sus piezas, y lavarás sus intestinos, y sus piernas, y las pondrás sobre sus piezas y sobre su cabeza
King James Version KJV
17
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 29:17
Corta el carnero en pedazos y lava las vísceras y las patas. Colócalas junto a la cabeza y a los demás pedazos del cuerpo;
Nueva Versión Internacional NVI
17
Destazarás el carnero y, luego de lavarle los intestinos y las piernas, los pondrás sobre los pedazos y la cabeza del carnero,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y cortarás el carnero en pedazos, y lavarás sus intestinos y sus piernas, y las pondrás sobre sus trozos y sobre su cabeza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y cortarás el carnero por sus piezas, y lavarás sus intestinos, y sus piernas, y las pondrás sobre sus piezas y sobre su cabeza.