La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 34:13
sino que derribaréis sus altares y quebraréis sus pilares sagrados y cortaréis sus Aseras ,
English Standard Version ESV
13
You shall tear down their altars and break their pillars and cut down their Asherim
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus imágenes, y talaréis sus bosques
King James Version KJV
13
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 34:13
En cambio, deberás destruir sus altares paganos, destrozar sus columnas sagradas y derribar los postes dedicados a la diosa Asera.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Derriba sus altares, y haz pedazos sus piedras sagradas y sus imágenes de la diosa Aserá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus estatuas, y talaréis sus bosques:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus imágenes, y talaréis sus bosques;