La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 1:15
Miré a los seres vivientes, y he aquí, había una rueda en la tierra junto a cada uno de los seres vivientes de cuatro caras.
English Standard Version ESV
15
Now as I looked at the living creatures, I saw a wheel on the earth beside the living creatures, one for each of the four of them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y estando yo mirando los animales, he aquí una rueda en la tierra, con sus cuatro haces junto a los animales
King James Version KJV
15
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 1:15
Mientras miraba a esos seres vivientes, vi junto a ellos cuatro ruedas que tocaban el suelo; a cada uno le correspondía una rueda.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Miré a los seres vivientes de cuatro caras, y vi que en el suelo, junto a cada uno de ellos, había una rueda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y estando yo mirando los animales, he aquí una rueda en la tierra junto á los animales, á sus cuatro caras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y estando yo mirando los animales, he aquí una rueda en la tierra, con sus cuatro haces junto a los animales.