La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 11:22
Entonces los querubines alzaron sus alas con las ruedas a su lado, y la gloria del Dios de Israel estaba por encima, sobre ellos.
English Standard Version ESV
22
Then the cherubim lifted up their wings, with the wheels beside them, and the glory of the God of Israel was over them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Después alzaron los querubines sus alas, y las ruedas en pos de ellos; y la gloria del Dios de Israel estaba sobre ellos encima
King James Version KJV
22
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 11:22
La gloria del Señor
abandona a Jerusalén
Luego los querubines desplegaron las alas y se elevaron por el aire con las ruedas junto a ellos y la gloria del Dios de Israel se sostenía en el aire por encima de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Los querubines desplegaron sus alas. Las ruedas estaban junto a ellos, y la gloria del Dios de Israel estaba por encima de ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Después alzaron los querubines sus alas, y las ruedas en pos de ellos; y la gloria del Dios de Israel estaba sobre ellos encima.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Después alzaron los querubines sus alas, y las ruedas en pos de ellos; y la gloria del Dios de Israel estaba sobre ellos encima.