La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 2:2
Y el Espíritu entró en mí mientras me hablaba y me puso en pie; y oí al que me hablaba.
English Standard Version ESV
2
And as he spoke to me, the Spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y entró espíritu en mí luego que me habló, y me afirmó sobre mis pies, y oí al que me hablaba
King James Version KJV
2
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 2:2
El Espíritu entró en mí mientras me hablaba y me puso de pie. Entonces escuché atentamente sus palabras.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Mientras me hablaba, el Espíritu entró en mí, hizo que me pusiera de pie, y pude oír al que me hablaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y entró espíritu en mí luego que me habló, y afirmóme sobre mis pies, y oía al que me hablaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y entró espíritu en mí luego que me habló, y me afirmó sobre mis pies, y oí al que me hablaba.