La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 24:18
Y hablé al pueblo por la mañana, y por la tarde murió mi mujer; y a la mañana siguiente hice como me fue mandado.
English Standard Version ESV
18
So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y hablé al pueblo por la mañana, y a la tarde murió mi mujer; y a la mañana hice como me fue mandado
King James Version KJV
18
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 24:18
Así que, por la mañana, anuncié ese mensaje al pueblo y por la tarde mi esposa murió. A la mañana siguiente hice todo lo que se me indicó.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Por la mañana le hablé al pueblo, y por la tarde murió mi esposa. A la mañana siguiente hice lo que se me había ordenado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y hablé al pueblo por la mañana, y á la tarde murió mi mujer: y á la mañana hice como me fué mandado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y hablé al pueblo por la mañana, y a la tarde murió mi mujer; y a la mañana hice como me fue mandado.