La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 33:29
'Y sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando yo convierta la tierra en desolación y en soledad por todas las abominaciones que han cometido.'"
English Standard Version ESV
29
Then they will know that I am the LORD, when I have made the land a desolation and a waste because of all their abominations that they have committed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando pusiere la tierra en soledad y desierto, por todas sus abominaciones que han hecho
King James Version KJV
29
Then shall they know that I am the LORD, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 33:29
Cuando yo haya destruido la tierra por completo a causa de los pecados detestables que cometieron, entonces sabrán que yo soy el Señor
’”.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Y cuando yo deje a este país como un desierto desolado por culpa de los actos detestables que ellos cometieron, sabrán que yo soy el SEÑOR”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Y sabrán que yo soy Jehová, cuando pusiere la tierra en soledad y desierto, por todas las abominaciones que han hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando pusiere la tierra en soledad y desierto, por todas sus abominaciones que han hecho.