La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 37:3
Y El me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y yo respondí: Señor DIOS, tú lo sabes.
English Standard Version ESV
3
And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, you know."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor DIOS, tú lo sabes
King James Version KJV
3
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 37:3
Luego me preguntó:
—Hijo de hombre, ¿podrán estos huesos volver a convertirse en personas vivas?
—Oh Señor
Soberano —respondí—, solo tú sabes la respuesta.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Y me dijo: «Hijo de hombre, ¿podrán revivir estos huesos?» Y yo le contesté: «SEÑOR omnipotente, tú lo sabes».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y díjome: Hijo del hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor Jehová, tú lo sabes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor DIOS, tú lo sabes.