La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 42:2
A lo largo de la longitud, que era de cien codos, estaba la puerta del norte; la anchura era de cincuenta codos.
English Standard Version ESV
2
The length of the building whose door faced north was a hundred cubits, and the breadth fifty cubits.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Por delante de la puerta del norte su longitud era de cien codos, y la anchura de cincuenta codos
King James Version KJV
2
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 42:2
Esta estructura tenía cincuenta y tres metros de largo
y veintiséis metros con cincuenta centímetros de ancho;
la entrada abría hacia el norte.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Todo esto medía cincuenta metros de largo por el lado norte, y veinticinco metros de ancho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Por delante de la puerta del norte su longitud era de cien codos, y la anchura de cincuenta codos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Por delante de la puerta del norte su longitud era de cien codos, y la anchura de cincuenta codos.