La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 44:27
'Y el día que entre en el santuario, en el atrio interior, para ministrar en el santuario, ofrecerá su ofrenda por el pecado'declara el Señor DIOS.
English Standard Version ESV
27
And on the day that he goes into the Holy Place, 1into the inner court, to minister in the Holy Place, 2he shall offer his sin offering, declares the Lord GOD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y el día que entrare al Santuario, al atrio de adentro, para ministrar en el Santuario, ofrecerá su pecado, dijo el Señor DIOS
King James Version KJV
27
And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 44:27
El primer día que vuelva a su trabajo y entre al atrio interior y al santuario, deberá presentar una ofrenda por su propio pecado, dice el Señor
Soberano.
Nueva Versión Internacional NVI
27
El día en que vuelva a entrar en el atrio interior del santuario para cumplir su servicio, deberá ofrecer su sacrificio por el pecado. Lo afirma el SEÑOR omnipotente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y el día que entrare al santuario, al atrio de adentro, para ministrar en el santuario, ofrecerá su expiación, dice el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y el día que entrare al Santuario, al atrio de adentro, para ministrar en el Santuario, ofrecerá su expiación, dijo el Señor DIOS.