La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 8:15
Y me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? Aún verás mayores abominaciones que éstas.
English Standard Version ESV
15
Then he said to me, "Have you seen this, O son of man? You will see still greater abominations than these."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y me dijo: ¿No ves, hijo de hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas
King James Version KJV
15
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 8:15
«¿Has visto esto? —me preguntó—. ¡Pero te mostraré pecados aún más detestables!».
Nueva Versión Internacional NVI
15
Entonces Dios me dijo: «Hijo de hombre, ¿ves esto? Pues aún las verás cometer mayores atrocidades».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Luego me dijo: ¿No ves, hijo del hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y me dijo: ¿No ves, hijo de hombre? Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que éstas.