La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 9:10
Mas en cuanto a mí, tampoco mi ojo tendrá piedad, ni yo perdonaré, sino que haré recaer su conducta sobre sus cabezas.
English Standard Version ESV
10
As for me, my eye will not spare, nor will I have pity; I will bring their deeds upon their heads."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Así pues, yo, mi ojo no perdonará, ni tendré misericordia; el camino de ellos tornaré sobre su cabeza
King James Version KJV
10
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 9:10
Por eso no les perdonaré la vida ni les tendré compasión. Les daré todo su merecido por lo que han hecho.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Por eso no les tendré piedad ni compasión, sino que les pediré cuentas de su conducta».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Así pues, yo, mi ojo no perdonará, ni tendré misericordia: el camino de ellos tornaré sobre su cabeza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Así pues, yo, mi ojo no perdonará, ni tendré misericordia; el camino de ellos tornaré sobre su cabeza.