Ezekiel 18:4-14 - NKJV - "Behold, all souls are Mine; The soul of the fa...

4 "Behold, all souls are Mine; The soul of the father As well as the soul of the son is Mine; The soul who sins shall die.

5 But if a man is just And does what is lawful and right;

6 If he has not eaten on the mountains, Nor lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, Nor defiled his neighbor's wife, Nor approached a woman during her impurity;

7 If he has not oppressed anyone, But has restored to the debtor his pledge; Has robbed no one by violence, But has given his bread to the hungry And covered the naked with clothing;

8 If he has not exacted usury Nor taken any increase, But has withdrawn his hand from iniquity And executed true judgment between man and man;

9 If he has walked in My statutes And kept My judgments faithfully-- He is just; He shall surely live!" Says the Lord God.

10 "If he begets a son who is a robber Or a shedder of blood, Who does any of these things

11 And does none of those duties, But has eaten on the mountains Or defiled his neighbor's wife;

12 If he has oppressed the poor and needy, Robbed by violence, Not restored the pledge, Lifted his eyes to the idols, Or committed abomination;

13 If he has exacted usury Or taken increase-- Shall he then live? He shall not live! If he has done any of these abominations, He shall surely die; His blood shall be upon him.

14 "If, however, he begets a son Who sees all the sins which his father has done, And considers but does not do likewise;

Otras traducciones de Ezekiel 18:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 18:4 He aquí, todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo mías son. El alma que peque, ésa morirá.

English Standard Version ESV

4 Behold, all souls are mine; the soul of the father as well as the soul of the son is mine: the soul who sins shall die.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 He aquí que todas las almas son mías; como el alma del padre, así el alma del hijo es mía; el alma que pecare, esa morirá

King James Version KJV

4 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 18:4 Pues todos los seres humanos son míos para juzgar, los padres y los hijos por igual. Esta es mi regla: la persona que peque es la que morirá.

Nueva Versión Internacional NVI

4 La persona que peque morirá. Sepan que todas las vidas me pertenecen, tanto la del padre como la del hijo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 He aquí que todas las almas son mías; como el alma del padre, así el alma del hijo es mía; el alma que pecare, esa morirá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV