1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, on the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying,
2 "Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say to him: 'You are like a young lion among the nations, And you are like a monster in the seas, Bursting forth in your rivers, Troubling the waters with your feet, And fouling their rivers.'
3 "Thus says the Lord God: 'I will therefore spread My net over you with a company of many people, And they will draw you up in My net.
4 Then I will leave you on the land; I will cast you out on the open fields, And cause to settle on you all the birds of the heavens. And with you I will fill the beasts of the whole earth.
5 I will lay your flesh on the mountains, And fill the valleys with your carcass.
6 'I will also water the land with the flow of your blood, Even to the mountains; And the riverbeds will be full of you.
7 When I put out your light, I will cover the heavens, and make its stars dark; I will cover the sun with a cloud, And the moon shall not give her light.
8 All the bright lights of the heavens I will make dark over you, And bring darkness upon your land,' Says the Lord God.
9 'I will also trouble the hearts of many peoples, when I bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.

Otras traducciones de Ezekiel 32:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 32:1 Y sucedió en el año duodécimo, el mes duodécimo, el día primero del mes, que vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:

English Standard Version ESV

1 In the twelfth year, in the twelfth month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y aconteció en el año duodécimo, en el mes duodécimo, al primero del mes, que vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

King James Version KJV

1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 32:1 Advertencia al faraón
El 3 de marzo,
durante el año doce de cautividad del rey Joaquín, recibí este mensaje del Señor
:

Nueva Versión Internacional NVI

1 El día primero del mes duodécimo del año duodécimo, el SEÑOR me dirigió la palabra:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y ACONTECIO en el año duodécimo, en el mes duodécimo, al primero del mes, que fué á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y aconteció en el año duodécimo, en el mes duodécimo, al primero del mes, que vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA