Ezekiel 35:6-15 - NKJV - therefore, as I live," says the Lord God, "I wi...

6 therefore, as I live," says the Lord God, "I will prepare you for blood, and blood shall pursue you; since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you.

7 Thus I will make Mount Seir most desolate, and cut off from it the one who leaves and the one who returns.

8 And I will fill its mountains with the slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those who are slain by the sword shall fall.

9 I will make you perpetually desolate, and your cities shall be uninhabited; then you shall know that I am the Lord.

10 "Because you have said, 'These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess them,' although the Lord was there,

11 therefore, as I live," says the Lord God, "I will do according to your anger and according to the envy which you showed in your hatred against them; and I will make Myself known among them when I judge you.

12 Then you shall know that I am the Lord. I have heard all your blasphemies which you have spoken against the mountains of Israel, saying, 'They are desolate; they are given to us to consume.'

13 Thus with your mouth you have boasted against Me and multiplied your words against Me; I have heard them."

14 Thus says the Lord God: "The whole earth will rejoice when I make you desolate.

15 As you rejoiced because the inheritance of the house of Israel was desolate, so I will do to you; you shall be desolate, O Mount Seir, as well as all of Edom--all of it! Then they shall know that I am the Lord." '

Otras traducciones de Ezekiel 35:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 35:6 por tanto, vivo yodeclara el Señor DIOS, que a sangre te entregaré y la sangre te perseguirá; ya que no has odiado el derramamiento de sangre, la sangre te perseguirá.

English Standard Version ESV

6 therefore, as I live, declares the Lord GOD, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you; because you did not hate bloodshed, therefore blood shall pursue you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 por tanto, vivo yo, dijo el Señor DIOS, que a sangre te disputaré, y sangre te perseguirá; y si no aborrecieres la sangre, sangre te perseguirá

King James Version KJV

6 Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 35:6 Tan cierto como que yo vivo, dice el Señor
Soberano, ya que no muestras rechazo alguno a la sangre, te daré tu propio baño de sangre. ¡Ahora te toca a ti!

Nueva Versión Internacional NVI

6 tan cierto como que yo vivo, que te anegaré en sangre, y la sangre te perseguirá. Lo afirma el SEÑOR omnipotente: eres culpable de muerte, y la muerte no te dará tregua.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Por tanto, vivo yo, dice el Señor Jehová, que á sangre te diputaré, y sangre te perseguirá: y pues la sangre no aborreciste, sangre te perseguirá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 por tanto, vivo yo, dijo el Señor DIOS, que a sangre te disputaré, y sangre te perseguirá; y si no aborrecieres la sangre, sangre te perseguirá.

Ezekiel 35:6-15 NKJV