9 I will make you perpetually desolate, and your cities shall be uninhabited; then you shall know that I am the Lord.
10 "Because you have said, 'These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess them,' although the Lord was there,
11 therefore, as I live," says the Lord God, "I will do according to your anger and according to the envy which you showed in your hatred against them; and I will make Myself known among them when I judge you.
12 Then you shall know that I am the Lord. I have heard all your blasphemies which you have spoken against the mountains of Israel, saying, 'They are desolate; they are given to us to consume.'
13 Thus with your mouth you have boasted against Me and multiplied your words against Me; I have heard them."
14 Thus says the Lord God: "The whole earth will rejoice when I make you desolate.
15 As you rejoiced because the inheritance of the house of Israel was desolate, so I will do to you; you shall be desolate, O Mount Seir, as well as all of Edom--all of it! Then they shall know that I am the Lord." '

Otras traducciones de Ezekiel 35:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 35:9 'Te haré desolación perpetua, y tus ciudades no serán habitadas; y sabréis que yo soy el SEÑOR.

English Standard Version ESV

9 I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Yo te pondré en asolamientos perpetuos, y tus ciudades nunca más se restaurarán; y sabréis que yo soy el SEÑOR

King James Version KJV

9 I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 35:9 Te dejaré desolado para siempre; tus ciudades jamás se reconstruirán. Entonces sabrás que yo soy el Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Para siempre te convertiré en una desolación; tus ciudades quedarán deshabitadas. Entonces sabrás que yo soy el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Yo te pondré en asolamientos perpetuos, y tus ciudades nunca más se restaurarán; y sabréis que yo soy Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Yo te pondré en asolamientos perpetuos, y tus ciudades nunca más se restaurarán; y sabréis que yo soy el SEÑOR.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA