La Biblia de las Américas (Español) BLA
Esdras 6:2
Y en Acmeta, en la fortaleza que está en la provincia de Media, hallaron un rollo en el que estaba escrito lo siguiente: Memorándum:
English Standard Version ESV
2
And in Ecbatana, the capital that is in the province of Media, a scroll was found on which this was written: "A record.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y fue hallado en el cofre del palacio que está en la provincia de Media un libro, dentro del cual estaba escrito así: Memoria
King James Version KJV
2
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:
Nueva Traducción Viviente NTV
Esdras 6:2
Sin embargo, fue en la fortaleza de Ecbatana, en la provincia de Media, donde se encontró un rollo que decía lo siguiente:
«Memorando:
Nueva Versión Internacional NVI
2
Y en el palacio de Ecbatana, en la provincia de Media, se encontró un rollo que contenía la siguiente memoria:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y fué hallado en Achmetta, en el palacio que está en la provincia de Media, un libro, dentro del cual estaba escrito así: Memoria:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y fue hallado en el cofre del palacio que está en la provincia de Media un libro, dentro del cual estaba escrito así: Memoria: